Skip to content
『Maple』SBR ERA 🏇@hanuta_riegel · Oct 9, 2026

Scenes that have been removed or changed in Steel Ball Run anime; a thread 🧵(EPISODE 4)

20 tweets2 min read♥ 3Koriginal

Summary

A detailed comparison of changes and cuts made in Steel Ball Run anime Episode 4 compared to the manga, including removed scenes, altered dialogue, character reactions, and anime-only additions that affect pacing and storytelling.

Summarized by ThreadOut AI from the full thread. May miss nuance — read the thread below.

  1. #1

    Scenes that have been removed or changed in Steel Ball Run anime; a thread 🧵(EPISODE 4)

  2. #2

    Episode starts with a scene that in the manga already happens before MT's interaction with Benjamin in ep 3. The part about going to watering hole is cut out. In the manga they have been followed by MT for three hours. No 'There's something queer' said by Johnny in the anime

  3. #3

    MT already thinks that the killer has a stand in the manga. No Gyro wondering why MT is following them in the anime also no mention of dust cloud and no ⁉️

  4. #4

    In anime Boombooms appear quicker (in the manga it happens only after Johnny and Gyro already fall of their horses) so the first short scene where they still sit on their horses is basically anime only.

  5. #5

    No Andre giggling on the ground (we only see him giggle when his back is turned and at a different moment) but L.A. gets to laugh with Benjamin for longer in the anime. We also see more of L.A. reactions in general when in the manga they're off screen.

  6. #6

    MT in the manga is surprised that the pistol isn't falling down while in the anime he only says that it clings to his arm. MT doesn't say his stand name in the manga while activating it

  7. #7

    In previous eps it’s said there was 26 men while in the manga it’s 16 (and the cavalry number is 26th) Johnny doesn't interrupt in the anime. Cursed palm story is tiny bit more specific in the manga. Horses are said to die in the manga.

  8. #8

    Manga mentions gravity. In the manga MT doesn’t explain why did he call the abilities 'Stand'. Gyro is more vulgar in the manga and L.A. more anxious. The short convo been L.A. and Benjamin is a bit different (in the anime Benjamin doesn’t ask L.A. anything)

  9. #9

    In anime Gyro doesn't say it's MT's bullet  Gyro's lesson 3 in the manga is told when they already connected with MT, in the anime he falls on them right after it. MT doesn't say 'Jo' and Gyro doesn't say 'Johnny'

  10. #10

    In anime we only see Boombooms from behind in this scene

  11. #11

    Talk about Johnny's nails is a bit different, in the manga it's gyro who talks first and then MT says that Johnny got a stand right after he cuts Benjamin's leg off, he still does explain it further after they get let out Johnny doesn't say that his fingernails stopped doing 'it'

  12. #12

    In the manga we see L.A.’s toes

  13. #13

    Andre's death is an anime only scene‼️‼️‼️ same goes for the Boombooms bodies falling into the sand. We don’t know what happened to them in the manga although MT does say that they will run out of water before help comes

  14. #14

    Gyro doesn't say that he's curious about the technique in the anime, but he does come up to Johnny to look at his fingernails (anime only scene). MT talks about prints fading out. We see more of L.A.’s tantrum in the anime.

  15. #15

    When L.A. talks about the bounty it's specified that they were hired by someone from Gyro's country. 'wrooong!' gets cut out together with 'The reason we were after your life wasn't because you came in first'

  16. #16

    In the manga Johnny doesn’t wonder about Gyro, he just straight up asks him, and then we go back to another part of Gyro’s backstory

  17. #17

    Some drawings from the manga

  18. #18

    Previous thread, that’s it, my additional message is; be kind to animals everyone

    『Maple』SBR ERA 🏇@hanuta_riegel · Oct 2, 2026

    Scenes that have been removed or changed in Steel Ball Run anime; a thread 🧵(EPISODE 3)

  19. #19

    Also I do not take any blame if the manga translation is inaccurate to the original idk I don't read japanese I can't tell, so some stuff might be misinformation, judge it for yourselves

  20. #20

    Multiple people saying that MT did explain why it's called stand (I kinda maybe remember that too..) so yeah that's a bad translation there prolly sorry I'm too drunk and tired to actually check